О књизи: година / Романтична популарна научна фантастика о свемиру и будућности, у којој људи остају исти као у наше време. И са добре и са лоше стране. Да ли је могуће променити своју прошлост? Наравно да није, и да ли је вредно тога? Прошлост је искуство и пракса која се не може предавати ни на једној академији. Искусни официр за свемирско извиђање Андреј Черкасов, који је током година службе био на неколико опасних експедиција и уморан од авантура у дубоком свемиру, одлучује да промени своје занимање. Пријатељи га воде на свој брод на две позиције одједном: помоћник капетана и главни инжењер. Низ комерцијалних неуспеха доводи до тога да се бриг Надежда насука. Као резултат тога, посада остаје без новца, горива, хране и воде. Одједном добијају уносну понуду од трговца животињама Олге Вајнер да превезу шездесет мачака из једног подручја истраженог простора у друго. Андрејев инстинкт му говори да овај договор неће довести до ничега доброг, али га нико не слуша... На насловној страни је слика „Бродска мачка” уметника Кита Спенгла.